Nouvelles complètes Librairie Théâtrale nous avons substitué les traductions

nous avons substitué les traductions d'André du Bouchet à celles de la Pléiade

Guillaume le bûcheron

Comment pouvons-nous vivre ensemble

il est de ceux qui offrent à la réalité des prolongements puisés dans l'imaginaire

«Le Bazar du Homard» : A partir d'un épisode burlesque dans un restaurant

Nouvelles complètes Librairie Théâtrale nous avons substitué les traductions"Nous sommes tous sortis du Manteau de Gogol" : la citation, attribue Dostoevski, est reprise son compte par Nabokov et chacun de faire de Gogol le pre du fantastique et de l'absurde. Chez Gogol, le sens de la destine humaine comme l'existence du monde restent d'insondables nigmes dont le mystre affleure en crant de grands dsordres. Gogol s'emploie rvler comment l'obscur magma qui s'agite sous la surface de vies apparemment lisses trouve les failles