EXODUS retold by Jørgen Haarder

EXODUS retold by Jørgen HaarderSelvstndig opflger til den internationale bestseller Uortodoks, bogen bag hitserien p Netflix Deborah Feldman fortalte i sin frste erindringsbog, Uortodoks, den uafrystelige historie om at vokse op i et hasidisk milj i Williamsburg, New York. De sekteriske traditioner og skikke var dybt forankret i en gren af ultraortodoks jdedom, som voksede ud af asken efter holocaust. Alle hensyn angik slgtens overlevelse p bekostning af det enkelte individ. Som 23

der er ledsaget af trin for trin-billeder

Og selvom der er en slutning

end hvis det hele bare var sort og hvidt

Hun har for længst gjort op med sin fortid: moren der forlod dem

Tårer og kys

som bor i Jens' hule tand

she must confront the darkness that dwells both around and inside her

uden man selv forstår

der på dansk tager den moderne pilgrim gennem adskillige af Frankrigs smukkeste landsbyer

Mor og mig

Undervejs har hun forlængst forelsket sig i øerne ude i Østersøen og det er den kærlighed

at disse behandlinger rummer store muligheder